*Da Redação Dia a Dia Notícia
Durante a tradicional mensagem e bênção Urbi et Orbi, na manhã desta quinta-feira (25), o Papa Leão XIV desejou um Feliz Natal aos fiéis em português, diretamente da Praça São Pedro. “Feliz Natal! Que a paz de Cristo reine nos vossos corações e nas vossas famílias”, disse o pontífice.
O Pontífice iniciou sua homilia com um trecho do Livro do Profeta Isaías: Irrompei em cânticos de alegria. É o que diz “o mensageiro da paz a todos aqueles que se encontram entre as ruínas de uma cidade inteiramente por reconstruir”.
“A paz existe e já está no meio de nós”, disse o Papa Leão, recordando “a surpresa que a liturgia do Natal coloca diante de nós: o Verbo de Deus aparece e não sabe falar, vem até nós como um recém-nascido que apenas chora e dá vagidos. «Fez-se carne» e, embora crescerá e um dia aprenderá a língua do seu povo, agora fala apenas a sua presença simples e frágil.
Além de português, o Papa repetiu a saudação em italiano, francês, alemão, inglês, espanhol, polonês, árabe, chinês e latim.
Trata-se de uma pequena mudança no ritual da “Urbi et Orbi” (“À cidade e ao mundo”) em relação ao pontificado de Francisco, que costumava se ater à fórmula tradicional em italiano e latim da bênção natalina, mas não de algo inédito, já que pronunciar os desejos de feliz Natal em vários idiomas era habitual até a época de João Paulo II.
